Some fashion choices quietly age your style without you even realizing it. Here are 10 common wardrobe mistakes—and what stylish women are wearing instead.